It's super easy, and just a few clicks away.
For Android devices:
Open the Logbook app and select profile&settings from the side menu.
There you'll find the orange "Manage Subscription" button, which takes you to the Google Play Store. There you can quickly and easily turn your subscription off.
Or, here's the link to Google Play to cancel it there directly: https://support.google.com/googleplay/answer/2476088?hl=en
For iOS (Apple) devices:
We've had to temporarily disable the link that is in the Profile & Settings that will directly open the section in iTunes to cancel the subscriptions, but there is still a way!
Here's how to cancel it within iTunes: https://support.apple.com/en-en/HT20203