CGM-i kohta
Mis vahe on CGM-il ja BGM-il?
Nii BGM kui ka CGM annavad teavet glükoositaseme kohta.
Peamised erinevused nende vahel on järgmised:
Mõõtmise sagedus. Glükoosi väärtuste saamise sagedus erineb BGM-i ja CGM-i kasutamisel. BGM-i abil võib diabeediga inimene oma veresuhkru taset mõõta mitu korda päevas, tavaliselt enne sööki ja enne magamaminekut, olenevalt diabeedi tüübist ja ravimitest. CGM-i abil mõõdetakse glükoositaset pidevalt. Naha sensori poolt mõõdetud glükoosiväärtused edastatakse iga 5 minuti järel ja need kombineeritakse glükoosi kõvera loomiseks. See annab täieliku pildi glükoositasemest patsiendi sensori kandmise ajal.
Vere glükoositaseme mõõtmine võrreldes rakkudevahelise vedelikuga. BGM ja CGM erinevad ka glükoosiväärtuste mõõtmise viisi poolest. BGM mõõdab glükoosi kapillaarses veres, mis on võetud sõrmeotstest (või mõnikord ka mujalt, näiteks peopesast). CGM lahenduse sensor seevastu asetatakse nahka, täpsemalt naha alla asuvasse rasvakihti (nahaalune rasvkude). Seal mõõdetakse glükoositaset rakkudevahelises vedelikus (interstitsiaalses vedelikus).
Mõõtmiskoha erinevus (veri vs nahaalune rasvkude) on üks põhjusi, miks BGM ja CGM väärtused mingil ajahetkel ei ühti. BGM reageerib glükoosikontsentratsiooni muutustele kiiremini kui CGM, kuna glükoositaseme muutuste avaldumine rakkudevahelises vedelikus võtab kauem aega.
Teave seadme Accu-Chek® SmartGuide kohta
Kuidas sensor töötab?
CGM sensor mõõdab glükoosiväärtusi subkutaanses koes. Iga sensori kandmisaeg on kuni 14 päeva ja see vajab esialgset kalibreerimist glükomeetriga.
Iga 5 minuti järel saadab sensor pideva CGM väärtused Bluetooth® Low Energy kaudu mySugr glükoosi ülevaatele. mySugr glükoosi ülevaade kuvab glükoosiväärtusi ja nendega seotud statistilist teavet, mis on oluline diabeedi raviks.
Miks on sensori säilivusaeg nii lühike?
Esialgse lühikese säilivusaja põhjus ei ole kvaliteediprobleem, vaid see, et sensori täieliku kavandatud säilivusaja tagamiseks on vaja genereerida rohkem andmeid.
Kas ma võin sensoriga käel duši all ja vannis käia või ujuma minna?
Jah, sensor on kaitstud ajutise vette kastmise mõjude eest kuni 1 m sügavusel kuni 60 minutit (sellel on IP28W reiting [sissetungi kaitsereiting või rahvusvaheline kaitsereiting 28, efektiivne sõrmede/sarnaste tahkete esemete vastu, samuti kuni 1 m sügavusele kastmise eest]).
Vees tuleb liim siiski kergemini lahti, seega on ujudes soovitatav kasutada täiendavat veekindlat teipi.
Kas sensorit saab kanda röntgeni, kompuutertomograafia või magnetresonantstomograafia ajal?
Ei, sensor tuleb eemaldada enne meditsiinilistesse raviasutustesse sisenemist, kus kasutatakse suure võimsusega meditsiinilisi elektriseadmeid, näiteks magnetresonantstomograafiat, kompuutertomograafiat, röntgenikiirgust, kiiritusravi või diatermiat.
Kuidas peaks sensorit säilitama?
Sensorit tuleks hoida temperatuuril 2–27 °C.
Millise kõrguseni töötab sensor veatult?
Kui plaanite veeta aega suurel kõrgusel, peaksite meeles pidama, et sensori töö on garanteeritud ainult kuni 3000 m (9842 jala) kõrgusel. Samuti peaksite selgitama oma kaasaskantava glükomeetri lubatud kõrgust merepinnast.
Millises temperatuurivahemikus sensor töötab?
Sensori töötingimused on järgmised:
Temperatuurivahemik. 10–40 °C (sensori soojenemisaeg temperatuurilt 2–10 °C on alla 17 minuti)
Niiskuse vahemik. 15–90% (mittekondenseeruv, veeauru osarõhk alla 50 hPa)
Kas on mingeid tervisetegureid, mis võivad sensori näitu mõjutada, näiteks dehüdratsioon, palavik ja allergilised reaktsioonid (kohapeal või süsteemselt), samuti toitumisharjumuste muutused, näiteks äärmuslik ketodieet?
Tervisega seotud tegurid, nagu mainitud, võivad põhjustada ebakindlust diabeedi ravi osas üldiselt. See ei pruugi tingimata olla põhjustatud konkreetse CGM-lahenduse kasutamisest. Kahtluse korral on üldiselt soovitatav teha täiendavaid glükoosimõõtmisi.
Kui suur on sensor?
Naha kohal asuva sensori/saatja plaastri läbimõõt on ilma liimipadjata 33,3 mm (1,31 tolli).
Naha all asuva sensornõela pikkus on umbes 8,5 mm (0,33 tolli).
Millistele kehaosadele tuleks sensor paigaldada?
Sensor tuleks paigaldada ainult õlavarre tagaküljele. Õige paigalduskoha pildi leiate pakendi infolehelt.
Kas sensori saab paigaldada tätoveeringuga nahale?
Soovitame tungivalt sensori sisestamiseks valida tätoveeringuteta nahapiirkonna. Accu-Chek® SmartGuide seadme kasutamise kohta tätoveeritud nahal kogemused ja andmed puuduvad, seega ei saa me kinnitada selle toimivust ega ohutust sellistes piirkondades.
Mis on sensori soojenemisaeg ja kui kaua see periood kestab?
Kui sensor esmakordselt kehasse siseneb, soojeneb see ja täitub rakkudevahelise vedelikuga. See ei saa edastada usaldusväärseid glükoosiandmeid enne selle etapi lõppu. Seda perioodi nimetatakse soojenemisajaks ja see kestab 60 minutit, mille järel sensor annab CGM väärtuse iga 5 minuti järel.
Kui kaua enne sensori aegumist rakendus kandjat teavitab?
Sensor lakkab automaatselt töötamast ja andmete saatmisest pärast 14-päevast kandmist. Sensori aegumise kohta on võimalik saada märguandeid 48, 25 ja 2 tundi enne sensori aegumist. mySugr glükoosi ülevaade teavitab kandjat, et sensor aegub peagi ja ta peaks paigaldama uue.
Näiteks kui diabeediga inimene paneb sensori peale keskpäeval, kas ta saab siis keskööl alarmi?
Teavitamine toimub 12 tunni pärast, olenemata kellaajast. Kui kasutaja aga alarmi välja lülitab, siis teda une ajal ei häirita.
Kuidas peaks kasutaja insuliini annustama kui ta ootab sensori kalibreerimist?
Veresuhkru testide minimeerimiseks soovitame sensori sisestada õhtul, et seda saaks hommikul kalibreerida, kuna öösel pole insuliini annustamist vaja (ja alarmid on trendi režiimis endiselt aktiivsed).
Kas Accu-Chek® SmartGuide seade on lastele saadaval?
Praegu ei ole Accu-Chek® SmartGuide seadmel lastega kasutamiseks heakskiitu ja see on saadaval ainult 18-aastastele ja vanematele diabeediga inimestele.
Me mõistame Accu-Chek® SmartGuide seadme diabeediga lastele kättesaadavaks tegemise olulisust. Siiski ei kommenteeri me arendustegevuste ajakavasid. Anname teile teada niipea, kui meil on rohkem teavet saadaval.
Kas sensorit saab teist korda siduda, näiteks kui diabeediga inimene kaotab oma telefoni?
Kui kaotad või lõhud oma telefoni ja vahetad uue vastu, pead oma uude telefoni alla laadima mySugr rakenduse ja sisse logima oma olemasoleva kontoga. Teie olemasolevalt kontolt taastatakse uude telefoni sätted (nt sihtvahemikud, ühikud jne) ja kuni 6 kuu andmed. Seejärel saate kas siduda uue sensori või uuesti siduda praeguse sensori, millel on veel aega alles.
Kuidas ma sensori eemaldan?
1. Alustage kleeppadja eemaldamist sensori lamedal küljel.
2. Kontrollige sensori tagakülge: Veenduge, et sensori andurelement on pärast eemaldamist sisestamiskohast täielikult eemaldatud. Kontrollige paigalduskohta sõrmega või visuaalselt. Kui andurelement jääb nahka või kui paigalduskoht tundub ebatavaline (näiteks valulik, paistes või punane), võtke ühendust oma tervishoiutöötajaga.
Kas ma saan sensorit reisides kasutada?
Jah, sensorit saab reisimise ajal kasutada. Pea meeles, et peaksid kaasa pakkima laadimiskaabli ja/või akupanga, et nutitelefonil oleks alati laetud, eriti pika reisi ajal. Samuti peaksite kaasa võtma oma glükomeetri kalibreerimiseks ja varuseadmeks.
Kui lennurežiim on teie mobiilseadmes sisse lülitatud, võib Bluetooth® automaatselt välja lülituda, mis takistab mySugr glükoosi ülevaatel teie sensoriga suhtlemist. Nii iOS-i kui ka Androidi seadmed mäletavad, kas Bluetooth® oli lennurežiimis sisse või välja lülitatud, ja lülituvad samasse olekusse uuesti, kui lennurežiimi järgmisel korral sisse lülitate. Kui lennurežiim on sisse lülitatud, kuvatakse see tavaliselt olekuribal.
Kui Bluetooth® on lennurežiimis keelatud, lülitage Bluetooth® uuesti sisse. Lisateavet selle kohta leiate oma mobiilseadme kasutusjuhendist.
Ma olen dialüüsil, kas ma võin kasutada Accu-Chek® SmartGuide seadet?
Ei, seadet ei tohiks kasutada dialüüsi saavad inimesed.
mySugr Insightsi kohta
Kes saavad mySugr glükoosi ülevaadet kasutada?
mySugr glükoosi ülevaade on ette nähtud kasutajatele:
• Täiskasvanud alates 18. eluaastast, kellel on diagnoositud diabeet.
• Arsti või muu tervishoiutöötaja juhendamisel.
• Kes on füüsiliselt ja vaimselt võimelised iseseisvalt diabeediraviga toime tulema.
• Kes oskavad ühilduvat mobiilseadet oskuslikult kasutada.
• Kes suudavad lugeda ühilduval mobiilseadmel kuvatavat teavet.
Kui suur on hoiuruum?
mySugr rakendus salvestab CGM sessiooni ja mySugr päeviku andmeid seni, kuni mobiilseadmes on piisavalt salvestusruumi. mySugr rakenduse poolt teie mobiilseadmesse salvestatud andmed on krüpteeritud.
Millist teavet jagatakse?
mySugr glükoosi ülevaade vahetab Accu-Chek® Care platvormiga järgmisi andmeid:
- CGM andmed.
- mySugr päeviku andmed.
- Veateated.
- Hooldussõnumid.
- Hoiatused.
- Kasutaja sätted (näiteks sihtvahemikud).
mySugr glükoosi ülevaade taastab sisselogimisel teie kontolt viimase 6 kuu andmed.
Ärge kasutage taastatud andmeid ravialaste otsuste tegemiseks, näiteks insuliini annustamiseks. Kasutage ravialaste otsuste (nt insuliini annustamise) tegemiseks ainult ühendatud sensorilt saadud praeguseid andmeid.
Miks mySugr glükoosi ülevaade ei kuva minu CGM väärtusi?
See võib olla tingitud järgmistest põhjustest:
- Bluetooth® võib olla välja lülitatud: Veenduge, et Bluetooth® oleks teie mobiilseadmes sisse lülitatud.
- Sensor võib olla käeulatusest väljas: Veenduge, et sensori ja mobiilseadme vaheline kaugus ei ületaks 6 meetrit (otsese vaatevälja korral).
- Sensor võib veel soojeneda: Oodake, kuni soojenemisaeg on läbi.
- Sensor võib olla liiga kuum: Liikuge jahedamasse keskkonda või viige sensor varju.
- Sensor võib olla liiga külm: Liikuge soojemasse keskkonda.
- Te olete oma kontolt välja logitud: Logige oma kontole uuesti sisse. Pane tähele, et Android-seadmetes on sama sensori taasühendamiseks vaja seerianumbrit ja 6-kohalist PIN-koodi. Lisateabe saamiseks vaadake peatükki Sensori ühendamine.
- Võib-olla on aeg sensor välja vahetada: Puudutage vahekaartide menüüs Ühendused ja kontrollige oma sensori praegust olekut.
- Võib esineda alarm või teavitus, millele peate reageerima: Kontrollige avaekraanil sõnumiala. Näiteks kui teie sensori patarei on tühi, leiate vastava teavituse sõnumialast.
- Kui energiasääst on sisse lülitatud, on mõned taustaprotsessid mobiilseadme aku tööea pikendamiseks keelatud. Energiasääst mõjutab ka sensoriga suhtlemist. Kui energiasäästurežiim on sisse lülitatud, kuvatakse see tavaliselt olekuribal.
Selleks, et mySugr glükoosi ülevaade saaks teie sensoriga suhelda, lülitage energiasäästurežiim välja. Lisateavet selle kohta leiate oma mobiilseadme kasutusjuhendist.
mySugr glükoosi ülevaade saab teie praeguse CGM väärtuse iga 5 minuti järel. Kui mySugr glükoosi ülevaade ei kuva CGM väärtusi kauem kui 20 minutit ilma avaekraanil teavitust või alarmi andmata, kontrollige oma seadme üksikasjade ekraani. Vastasel juhul võtke ühendust klienditoega ja eemaldage sensor, kui seda palutakse.
Miks mySugr glükoosi ülevaade ennustusi ei kuva?
See võib olla tingitud järgmistest põhjustest:
- Andmeid ei pruugi olla piisavalt: Kontrolli, kas sinu sensor ja mySugr glükoosi ülevaade töötavad korralikult. Selleks, et mySugr glükoosi ülevaade saaks anda teile järgmise 2 tunni esialgse glükoosiennustust, on vaja vähemalt 1 tundi pidevaid andmeid.
- Kui olete üle 400 mg/dL (22,2 mmol/L) või alla 70 mg/dL (3,9 mmol/L).
- Teil ei pruugi olla internetiühendust: Veenduge, et teie mobiilseade oleks ühendatud turvalise Wi-Fi® või mobiilsidevõrguga.
- Tehniline rike.
Kuidas mõjutavad logitud insuliin ja süsivesikud ennustust?
Insuliini või süsivesikute registreerimisel võetakse ennustuses seda arvesse. Värskendamine võtab 20 minutit, selle aja jooksul kuvatakse ennustust vaid 20 minuti vahemikus. See kuvatakse uuesti täismahus 20 minutit pärast logitud andmete salvestamist.
Kuvatud CGM-i väärtused ei vasta minu enesetundele. Mida ma peaksin tegema?
Ärge ignoreerige madala või kõrge glükoositaseme sümptomeid ja ärge muutke oma ravi ilma tervishoiutöötajaga nõu pidamata. Kui teie CGM väärtus ei vasta teie enesetundele, toimige järgmiselt:
Mõõtke oma veresuhkrut sõrmeotsatesti glükomeetriga.
Vale mõõtmistulemuse välistamiseks tehke oma glükomeetriga teine sõrmeotsatest.
Kui teie glükomeetri mõõtmistulemused ei vasta korduvalt teie enesetundele, pidage nõu oma tervishoiutöötajaga.
Kas iga mySugr glükoosi ülevaatega ühilduv seade peaks ühilduma ka Accu-Chek SmartGuide sensoriga?
Rakendus ja sensor on ühendatud Bluetooth® Low Energy tehnoloogia abil. Sensoriga töötamiseks peab nutitelefon toetama Bluetooth® Low Energy 5.0 või uuemat versiooni.
Kas mySugr glükoosi ülevaade ühildub uusima operatsioonisüsteemi versiooniga?
Jah. mySugr glükoosi ülevaade ühildub iOS-i versiooniga 17.2 ja uuem ning Androidi versiooniga 11.0 ja uuem. Nutitelefoni vanema operatsioonisüsteemiga versioonid ei ühildu mySugr glükoosi ülevaatega. Ärge kasutage mySugr rakendust seadmes, mille tehaseseadmeid on muudetud või mis on veaotsingu- või arendajarežiimis. Need tingimused võivad vähendada teie seadme turvalisust, muutes selle volitamata juurdepääsu ja turvaohtude suhtes haavatavamaks.
Kas ma saan oma nutikella koos mySugr glükoosi ülevaatega kasutada?
Kui kasutate iPhone'i, saate mySugr glükoosi ülevaadet kasutada koos Apple Watchiga. watchOS-i versioon peab olema watchOS 9 või uuem. Teised nutikellad ei ühildu mySugr glükoosi ülevaatega.
Kui Apple Watch on teie iPhone'iga ühendatud, saate oma Apple Watchis vaadata järgmist teavet:
- Uusimad CGM väärtused.
- Trendi nool.
- Trendi graafik.
Hoidke oma mySugr rakenduses märguanded sisse lülitatuna ja lülitage sisse märguannete edastamine mySugr rakendusest oma Apple Watchi, et saada vea-, hooldus- ja hoiatusteavitusi ning meeldetuletusi otse oma Apple Watchis.
Kas mySugr ühildub tulevikus teiste toodete CGM sensoritega?
Töötame pidevalt mySugr rakenduse edasiarendamise kallal. Siiski ei kommenteeri me arendustegevuste ajakavasid.