Over CGM
Wat is het verschil tussen CGM en BGM?
Zowel BGM als CGM geven informatie over glucosespiegels.
De belangrijkste verschillen tussen deze twee zijn:
Meetfrequentie. De frequentie waarmee glucosewaarden worden gemeten, verschilt bij gebruik van BGM in vergelijking met CGM. Met BGM kunnen mensen met diabetes hun bloedglucosespiegel meerdere keren per dag meten, meestal vóór de maaltijden en vóór het slapengaan, afhankelijk van het type diabetes en de medicatie die wordt gebruikt. Met CGM wordt de glucosespiegel continu gemeten. De glucosewaarden die door de sensor in de huid worden verkregen, worden elke 5 minuten verzonden en gecombineerd tot een glucosecurve. Dit geeft een compleet beeld van de glucosespiegels gedurende de periode dat de sensor wordt gedragen.
Het meten van glucosespiegels in bloed vergeleken met in interstitiële vloeistof. BGM en CGM verschillen ook in de manier waarop glucosespiegels worden gemeten. BGM meet glucose in capillair bloed dat uit een vingertop (of soms op een andere plek, zoals de handpalm) wordt afgenomen, maar de CGM-sensor wordt in de huid geplaatst, meer specifiek in de vetlaag onder de huid (onderhuids vetweefsel). Daar meet de CGM-sensor de glucosespiegel in de vloeistof tussen de cellen (interstitiële vloeistof).
Het verschil in de meetlocatie (bloed of onderhuids vetweefsel) is een van de redenen waarom de BGM- en CGM-waarden op geen enkel moment hetzelfde zijn. BGM reageert sneller op veranderingen in bloedglucoseconcentraties dan CGM, omdat veranderingen van de glucosespiegel in het interstitiële vocht wat meer tijd kosten.
Over het Accu-Chek ® SmartGuide-hulpmiddel
Hoe werkt de sensor?
De CGM-sensor meet glucosespiegels in het onderhuidse weefsel. Elke sensor kan maximaal 14 dagen gedragen worden en vereist eerst een kalibratie met een bloedglucosemeter.
Elke 5 minuten stuurt de sensor CGM-waarden naar mySugr Glucose-inzichten via Bluetooth® Low Energy. mySugr Glucose-inzichten geeft de glucosewaarden en gerelateerde statistische informatie weer die belangrijk is voor diabetesmanagement.
Waarom is de houdbaarheid van de sensor zo kort?
De reden voor de voorlopige korte houdbaarheid is geen kwaliteitsprobleem, maar het feit dat er nog onvoldoende gegevens zijn om de volledige bedoelde houdbaarheid van de sensor te kunnen garanderen.
Kan ik in bad, douchen of zwemmen met de sensor op mijn arm?
Ja, de sensor is beschermd tegen de gevolgen van onderdompeling in water gedurende maximaal 60 minuten op een diepte van 1 meter, met een IP28W-classificatie (Ingress/International Protection Rating 28, effectief tegen aanraking door vingers en vergelijkbare vaste voorwerpen en tegen onderdompeling tot een diepte van 1 meter).
Het kleefmiddel kan echter gemakkelijker loslaten in water. Daarom is het raadzaam om aanvullende waterbestendige tape te gebruiken wanneer je gaat zwemmen.
Kan de sensor gedragen worden tijdens röntgendoorlichting, CT-scan of MRI?
Nee, de sensor moet worden verwijderd voordat je een medische behandelruimte binnengaat met medische elektrische apparatuur met een hoog vermogen, zoals MRI, CT, röntgen, radiotherapie of diathermie.
Hoe moet de sensor bewaard worden?
De sensor moet worden bewaard bij temperaturen tussen 2 en 27 °C.
Tot welke hoogte blijft de sensor goed werken?
Als je van plan bent om tijd op grote hoogte door te brengen, moet je er rekening mee houden dat de sensor alleen gegarandeerd werkt tot een hoogte van 3000 meter. Je moet ook de toegestane hoogte voor je bloedglucosemeter controleren.
Binnen welk temperatuurbereik werkt de sensor?
De bedrijfsomstandigheden van de sensor zijn als volgt:
Temperatuurbereik: 10–40 °C (de tijd om de sensor op te warmen vanaf 2–10 °C is minder dan 17 minuten)
Vochtigheidsbereik: 15%–90% (niet-condenserend, partiële waterdampdruk minder dan 50 hPa)
Zijn er gezondheidsfactoren die de sensorwaarden kunnen beïnvloeden, bijvoorbeeld uitdroging, koorts en allergische reacties (op de sensorplek of systemisch), of veranderingen in het dieet, zoals een extreem ketodieet?
Gezondheidsgerelateerde factoren, zoals de genoemde, kunnen leiden tot onzekerheid over diabetesmanagement in het algemeen. Dit hoeft niet per se te worden veroorzaakt door het gebruik van een bepaalde CGM-toepassing. In geval van twijfel wordt over het algemeen aanbevolen om aanvullende glucosemetingen uit te voeren.
Hoe groot is de sensor?
De sensor/zender boven op de huid heeft zonder de kleefpleister een diameter van 33,3 mm.
De sensornaald die onder de huid zit, heeft een lengte van ongeveer 8,5 mm.
Waar op het lichaam dient de sensor te worden aangebracht?
De sensor mag alleen op de achterkant van de bovenarm worden aangebracht. Zie de bijsluiter voor een afbeelding van de juiste aanbrengplaats.
Kan de sensor op een tatoeage worden aangebracht?
We raden dringend aan om een huidgebied zonder tatoeages te kiezen voor het plaatsen van de sensor. We hebben geen gegevens of ervaring over gebruik van het Accu-Chek® SmartGuide-hulpmiddel op getatoeëerde huid; dus we kunnen de prestaties of veiligheid ervan niet bevestigen.
Wat is de opwarmtijd van de sensor en hoe lang duurt deze periode?
Wanneer de sensor in het lichaam komt, warmt de sensor op en wordt deze gevuld met interstitieel vocht. De sensor kan pas betrouwbare glucosegegevens doorgeven wanneer deze fase voltooid is. Deze periode staat bekend als de opwarmtijd en duurt 60 minuten. Daarna produceert de sensor elke 5 minuten een CGM-waarde.
Hoe lang voordat de sensor verloopt, krijgt de drager een melding?
De sensor stopt automatisch met werken en verzendt geen gegevens meer na 14 dagen dragen. Het is mogelijk om 48, 25 en 2 uur voor de vervaldatum van de sensor een waarschuwing te ontvangen. mySugr Glucose-inzichten zal de drager waarschuwen dat de sensor binnenkort verloopt en vervangen moet worden.
Als iemand met diabetes de sensor bijvoorbeeld om 12.00 uur 's middags heeft aangebracht, kan er dan een melding worden afgegeven om 12.00 's nachts.
De melding wordt afgegeven na 12 uur, ongeacht het tijdstip. De gebruiker kan het alarm echter uitschakelen, zodat de slaap niet wordt verstoord.
Hoe moet de gebruiker insuline doseren wanneer wordt gewacht op kalibratie van de sensor?
Om het aantal bloedglucosetests te minimaliseren, raden we aan de sensor 's avonds in te brengen. Zo kan de sensor 's ochtends worden gekalibreerd, omdat er 's nachts geen insuline hoeft te worden toegediend (en de alarmen nog steeds actief zijn in de trendmodus).
Is het Accu-Chek® SmartGuide-hulpmiddel geschikt voor kinderen?
Op dit moment is het Accu-Chek® SmartGuide-hulpmiddel niet bestemd voor kinderen en is het alleen verkrijgbaar voor mensen met diabetes die ten minste 18 jaar oud zijn.
We beseffen dat het belangrijk is dat het Accu-Chek® SmartGuide-hulpmiddel beschikbaar komt voor kinderen met diabetes, maar we weten nog niet hoe lang het duurt om dat te ontwikkelen. We laten het weten wanneer we meer informatie hebben.
Kan de sensor een tweede keer worden gekoppeld, bijvoorbeeld bij verlies van een gekoppelde telefoon?
Als je telefoon kwijt is of kapot en je overstapt op een nieuwe telefoon, moet je de mySugr App downloaden op je nieuwe telefoon en inloggen met je bestaande account. Instellingen (bijv. streefwaardenbereik, eenheden etc.) en maximaal 6 maanden aan gegevens worden van je bestaande account hersteld naar je nieuwe telefoon. Vervolgens kun je een nieuwe sensor koppelen of je huidige sensor opnieuw koppelen, als deze nog niet verlopen is.
Hoe verwijder ik de sensor?
1. Begin aan de platte kant van de sensor met het losmaken van de pleister.
2. Inspecteer de achterkant van de sensor: zorg ervoor dat het detectie-element van de sensor na het verwijderen volledig van de inbrengplaats is verwijderd. Controleer de bevestigingsplaats met je vinger of visueel. Als het detectie-element in je huid is achtergebleven of als je huid op de bevestigingsplaats anders aanvoelt (bijvoorbeeld pijnlijk, gezwollen of rood), moet je contact opnemen met je zorgverlener.
Kan ik de sensor gebruiken wanneer ik op reis ben?
Ja, de sensor kan gebruikt worden wanneer je op reis bent. Vergeet niet een oplaadkabel of powerbank mee te nemen, zodat je smartphone altijd stroom heeft, vooral tijdens een lange reis. Neem ook je bloedglucosemeter mee voor kalibratie en als reserve.
Als de vliegtuigmodus wordt ingeschakeld op je mobiele apparaat, kan Bluetooth® automatisch worden uitgeschakeld, waardoor mySugr Glucose-inzichten niet meer met je sensor kan communiceren. Zowel iOS- als Android-apparaten onthouden of Bluetooth® in de vliegtuigmodus aan of uit stond en keren de volgende keer dat je de vliegtuigmodus inschakelt, terug naar dezelfde stand. Wanneer de vliegtuigmodus aan staat, wordt dit meestal aangegeven in de statusbalk.
Als Bluetooth® wordt uitgeschakeld in de vliegtuigmodus, zet Bluetooth® dan weer aan. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van je mobiele apparaat voor meer informatie over hoe je dat kunt doen.
Ik krijg dialyse, kan ik het Accu-Chek® SmartGuide-hulpmiddel gebruiken?
Nee, het hulpmiddel dient niet te worden gebruikt door dialysepatiënten.
Over mySugr Glucose-inzichten
Wie kan mySugr Glucose-inzichten gebruiken?
mySugr Glucose-inzichten is ontworpen voor gebruikers waarvoor geldt:
• Volwassen vanaf 18 jaar met de diagnose diabetes.
• Onder begeleiding van een arts of andere zorgverlener.
• Fysiek en mentaal in staat om zelfstandig een diabetesbehandeling uit te voeren.
• In staat om een compatibel mobiel apparaat goed te gebruiken.
• In staat om de informatie op een compatibel mobiel apparaat te lezen.
Hoeveel opslagruimte is er?
De mySugr App slaat CGM-sessiegegevens en mySugr Logboek-gegevens op zolang er voldoende opslagruimte beschikbaar is op het mobiele apparaat. De gegevens die de mySugr App op je mobiele apparaat opslaat, zijn versleuteld.
Welke informatie wordt gedeeld?
mySugr Glucose-inzichten wisselt de volgende gegevens uit met het Accu-Chek® Care-platform:
- CGM-gegevens.
- mySugr Logboek-gegevens.
- Foutmeldingen.
- Onderhoudsmeldingen.
- Waarschuwingen.
- Gebruikersinstellingen (bijvoorbeeld streefwaardenbereiken).
mySugr Glucose-inzichten herstelt de gegevens van de laatste 6 maanden uit je account wanneer je je aanmeldt.
Gebruik geen herstelde gegevens om therapiebeslissingen te nemen, zoals dosering van insuline. Gebruik alleen actuele gegevens van een verbonden sensor om therapiebeslissingen te nemen, zoals dosering van insuline.
Waarom worden mijn CGM-waarden niet weergegeven in mySugr Glucose-inzichten?
Dit kan de volgende oorzaken hebben:
- Bluetooth® is mogelijk uitgeschakeld. Zorg ervoor dat Bluetooth® is ingeschakeld op je mobiele apparaat.
- De sensor is mogelijk buiten bereik. Zorg ervoor dat de afstand tussen de sensor en je mobiele apparaat niet groter is dan 6 meter (zichtlijn).
- Het kan zijn dat de sensor nog aan het opwarmen is. Wacht tot de opwarmtijd voorbij is.
- Het kan zijn dat de sensor te warm is. Verplaats de sensor naar een koelere omgeving of plaats de sensor in de schaduw.
- Het kan zijn dat de sensor te koud is. Verplaats de sensor naar een warmere omgeving.
- Mogelijk ben je afgemeld bij je account. Meld je opnieuw aan bij je account. Let op: bij Android-apparaten heb je het serienummer en de 6-cijferige pincode nodig om dezelfde sensor opnieuw te verbinden. Voor meer informatie, zie hoofdstuk Verbinding maken met je sensor.
- Misschien is het tijd om je sensor te vervangen. Tik op Verbindingen in het tabbalkmenu en controleer de huidige status van je sensor.
- Er kan een alarm of melding zijn waarop je moet reageren. Controleer het meldingengebied op het startscherm. Als de batterij van je sensor bijvoorbeeld leeg is, vind je in het meldingengebied een desbetreffende melding.
- Als energiebesparing is ingeschakeld, worden sommige achtergrondprocessen uitgeschakeld om de batterij van je mobiele apparaat te sparen. Energiebesparing heeft ook invloed op de communicatie met je sensor. Als energiebesparing is ingeschakeld, wordt dit meestal aangegeven in de statusbalk.
Om er zeker van te zijn dat mySugr Glucose-inzichten met je sensor kan communiceren, schakel je de energiebesparing uit. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van je mobiele apparaat voor meer informatie over hoe je dat kunt doen.
mySugr Glucose-inzichten ontvangt je actuele CGM-waarde elke 5 minuten. Als mySugr Glucose-inzichten de CGM-waarden langer dan 20 minuten niet weergeeft zonder dat je een melding of alarm op het startscherm ontvangt, controleer dan het detailscherm van je apparaat. Neem eventueel contact op met de customer service en verwijder de sensor als daarom wordt verzocht.
Waarom geeft mySugr Glucose-inzichten geen voorspellingen weer?
Dit kan de volgende oorzaken hebben:
- Mogelijk zijn er onvoldoende gegevens. Controleer of je sensor en mySugr Glucose-inzichten goed werken. Er is ten minste 1 uur aan continue gegevens nodig om mySugr Glucose-inzichten in staat te stellen je eerste glucosevoorspelling voor de komende 2 uur te geven.
- Als je boven 400 mg/dL (22,2 mmol/L) of onder 70 mg/dL (3,9 mmol/L) zit.
- Mogelijk heb je geen verbinding met internet. Controleer of je mobiele apparaat is verbonden met een veilig Wi-Fi®- of mobiel netwerk.
- Technische fout.
Hoe wordt de voorspelling beïnvloed door in het logboek ingevoerde insuline en koolhydraten?
Wanneer je insuline of koolhydraten in het logboek invoert, houdt de voorspelling daar rekening mee. Het duurt 20 minuten om de voorspelling bij te werken. Gedurende die tijd wordt de voorspelling maar voor 20 minuten weergegeven. De volledige weergave wordt 20 minuten na de logboekinvoer van gegevens hervat.
De weergegeven CGM-waarden komen niet overeen met hoe ik me voel. Wat moet ik doen?
Negeer symptomen van lage of hoge glucose niet en verander je therapie alleen in overleg met je zorgverlener. Als je CGM-waarde niet past bij hoe jij je voelt, ga dan als volgt te werk:
Controleer je bloedglucosespiegel door een vingerpriktest uit te voeren met een bloedglucosemeter.
Voer een tweede vingerpriktest uit met je bloedglucosemeter om een onjuist meetresultaat uit te sluiten.
Als de meetresultaten van je bloedglucosemeter herhaaldelijk niet overeenkomen met hoe jij je voelt, raadpleeg dan je zorgverlener.
Is elk apparaat waarop mySugr Glucose-inzichten werkt ook compatibel met de Accu-Check SmartGuide-sensor?
De app and de sensor zijn verbonden via Bluetooth® Low Energy-technologie. De smartphone moet Bluetooth® Low Energy 5.0 of hoger ondersteunen om te kunnen werken met de sensor.
Is mySugr Glucose-inzichten compatibel met de nieuwste versie van het besturingssysteem?
Ja. mySugr Glucose-inzichten is compatibel met iOS-versie 17.2 en hoger en met Android-versie 11.0 en hoger. Lagere besturingssysteemversies van smartphones zijn niet compatibel met mySugr Glucose-inzichten. Gebruik de mySugr App niet op een apparaat met jailbreak of rooting of dat zich in de debug- of ontwikkelaarsmodus bevindt. Deze omstandigheden kunnen de beveiliging van je apparaat verminderen, waardoor het kwetsbaarder is voor onbevoegde toegang en veiligheidsrisico's.
Kan ik mijn smartwatch gebruiken met mySugr Glucose-inzichten?
Als je een iPhone gebruikt, kun je mySugr Glucose-inzichten gebruiken in combinatie met een Apple Watch. De watchOS-versie moet 9 of hoger zijn. Andere smartwatches zijn niet compatibel met mySugr Glucose-inzichten.
Zodra de Apple Watch is verbonden met je iPhone, kun je de volgende informatie op je Apple Watch bekijken:
- Laatste CGM-waarde.
- Trendpijl.
- Trendgrafiek.
Houd je meldingen in de mySugr App ingeschakeld en schakel het doorsturen van meldingen vanuit de mySugr App naar je Apple Watch in om foutmeldingen, onderhoudsmeldingen, waarschuwingen en herinneringen rechtstreeks op je Apple Watch te ontvangen.
Zal mySugr in de toekomst compatibel zijn met andere CGM-sensoren?
We werken continu aan de verdere ontwikkeling van de mySugr App, maar we doen geen uitspraken over de duur van toekomstige ontwikkelingen.