FAQs Jurnalul mySugr

Înțelegerea raportului PDF


Rapoartele PDF pot fi greu de înțeles la început ‒ atât de multe numere, linii și culori! Nu-i de mirare că te simți copleșit(ă)! Ne-ar plăcea să te ajutăm să înțelegi mai bine rapoartele PDF. Hai să ne apucăm de treabă!

Prima pagină:

În partea de sus a raportului vei observa o pagină care-ți oferă o prezentare generală a întregii perioade alese pentru raport ‒ fie 2 săptămâni, fie 3 luni.

În primul rând, vei vedea datele pentru raport ‒ foarte util pentru context!
Vei observa și o bară de prezentare generală cu câteva informații. Iată ce îți spune această bară:

  • Valoarea HbA1c estimată pentru săptămâna relevantă ‒ deoarece glicemia se poate schimba în timp, afișarea unei valori HbA1c estimate pentru săptămâna respectivă te poate ajuta să te concentrezi asupra săptămânilor care par un pic „ciudate”. Dacă faci schimbări treptate pentru a-ți îmbunătăți controlul, vei putea să vezi și progresul pe care îl faci! *Acesta este calculat numai pe baza valorilor glicemice adăugate sau importate manual.
  • Media glicemiei (Glic.) pentru săptămâna relevantă
  • Deviația standard pentru săptămâna relevantă (cu cât de mult a fost valoarea glicemiei peste, sau sub, glicemia medie ‒ factorul „oscilație”)
  • Durata activității pentru săptămâna relevantă
  • Procentul de valori hipo ‒ numărul de valori ale glicemiei sub intervalul țintă introduse
  • Procentul de valori hiper ‒ numărul de valori ale glicemiei peste intervalul țintă introduse

Dacă ai nevoie de ajutor pentru a ajusta intervalul țintă în aplicație ca să corespundă recomandărilor medicului tău, te rugăm să ne contactezi la support@mysugr.com.

Bara de sus

În partea de sus a raportului vei observa o bară cu o mulțime de informații pentru întreaga săptămână; fiecare pagină conține o săptămână de date. Iată ce îți spune această bară:

  • Săptămâna din an și datele din săptămâna respectivă.
  • Raportul bolus/bazală în unități ‒ acesta îl poate ajuta pe medicul tău să vadă când trebuie să ajusteze dozele de insulină
  • Valoarea HbA1c estimată pentru săptămâna relevantă ‒ deoarece glicemia se poate schimba în timp, afișarea unei valori HbA1c estimate pentru săptămâna respectivă te poate ajuta să te concentrezi asupra săptămânilor care par un pic „ciudate”. Dacă faci schimbări treptate pentru a-ți îmbunătăți controlul, vei putea să vezi și progresul pe care îl faci! *Acesta este calculat numai pe baza valorilor glicemice adăugate sau importate manual.
  • Media glicemiei (Glic.) pentru săptămâna relevantă
  • Deviația standard pentru săptămâna relevantă (cu cât de mult a fost valoarea glicemiei peste, sau sub, glicemia medie ‒ factorul „oscilație”)
  • Durata activității pentru săptămâna relevantă
  • Procentul de valori hipo ‒ numărul de valori ale glicemiei sub intervalul țintă introduse
  • Procentul de valori hiper ‒ numărul de valori ale glicemiei peste intervalul țintă introduse

Haide să trecem acum la grafic!

Raportul este defalcat într-un singur rând pe zi, iar orele din zi sunt afișate în format coloană după coloană, ca într-o foaie Excel.

În stânga, vei vedea o cheie pentru ceea ce apare pe fiecare rând: Bazală, Bolus, Glic., Carbohidrați și Durata activității.

Bazale: Dacă ratele bazale pentru utilizatorii pompei au fost introduse în aplicație, acestea sunt defalcate în partea de sus a zilei pentru fiecare oră. Dacă faci terapie cu pen, doza ta bazală (cu acțiune îndelungată) este notată la ora la care ai luat și înregistrat doza.

Bolusurile (insulina administrată pentru alimente sau corecții) sunt afișate pe al doilea rând corespunzător zilei respective.

Valorile glicemiei introduse sunt afișate pe al treilea rând.

Carbohidrații introduși sunt afișați pe al patrulea rând.

Durata activității introdusă în aplicație fie din Apple Health, fie manual, este afișată pe al cincilea rând.

În partea dreaptă a graficului zilei, este prezentată suma intrărilor pentru carbohidrați și insulină (precum și o defalcare procentuală a insulinei bolus comparativ cu cea bazală), glucoza medie pentru ziua respectivă, împreună cu durata totală a activității.

Liniile din grafic:

Graficul conține, de asemenea, câteva linii esențiale pentru a te ajuta să interpretezi vizual ceea ce-ți spun datele. Acestea sunt gri, roșu și violet.

Liniile gri conectează valorile glucozei, oferind o reprezentare vizuală a modului în care nivelul glucozei fluctuează în timpul zilei. Dacă ai introdus citirile glucozei numai manual, linia se va conecta numai între fiecare intrare. Dacă ai date Dexcom importate prin Apple Health, datele CGM vor fi afișate ca o linie punctată gri.

Dacă glucoza crește peste, sau scade sub, intervalul țintă pentru ziua respectivă, este posibil să vezi o zonă umbrită în roșu. Aceasta oferă o imagine a perioadei petrecute deasupra intervalului țintă în acea zi, și te ajută să depistezi zonele problematice, mai ales dacă apare în aceeași perioadă a zilei.

Dacă valoarea Glic. afișează un cerc mic cu o linie în diagonală prin el, înseamnă că este media a două sau mai multe valori ale glicemiei introduse la aceeași oră a zilei. Vei vedea aceste valori defalcate în notele de sub graficul zilnic.

Dacă valoarea Glic. sau Carb are un număr mai mic în dreapta sus (numit exponent), înseamnă că ai adăugat o etichetă (cum ar fi lactate, leguminoase, amidon, etc.) sau o notă (prăjită cu mazăre, lapte) pentru a putea oferi mai mult context acelei intrări.

Și asta e tot!

Demonstrează-ți noile super abilități de citire a raportului medicului sau consultantului de diabet la următoarea vizită! Și spune-ne dacă ai întrebări suplimentare!

 

Trimitere solicitare